Herzlich willkommen auf der Internet·seite von tra*BS

Wir möchten gerne:

Möglichst viele Menschen können unsere Texte gut verstehen. 

Darum haben wir auch Informationen in Leichter Sprache. 

Bei der Leichten Sprache erklären wir
zum Beispiel schwierige Wörter. 

Und wir trennen lange Wörter. 

Zum Beispiel schreiben wir Internet·seite. 

Dann können viele Menschen den Text leichter lesen. 

Die Texte in Leichter Sprache sind für alle Menschen.

Du möchtest mit uns einen Termin machen? 

Dann melde dich gerne bei uns.

Wir sind selbst trans* Personen.

Du kannst mit uns offen reden und alle deine Fragen stellen.

Wir informieren zum Beispiel über diese Themen: 

• Pronomen 

• Outing
  Outing bedeutet:
  Andere Menschen erfahren etwas sehr persönliches über eine Person.
  Zum Beispiel:
  Die Person sagt, welches Geschlecht wirklich zu ihr passt. 
• Transition
  Transition bedeutet in etwa Übergang oder Veränderung.
  Hier ist damit gemeint:
  Eine Person möchte so leben, dass es zu ihrem Geschlecht passt.
  Dafür verändert die Person vielleicht Sachen in ihrem Leben.
  Zum Beispiel kann die Person ihren Namen ändern. 

 Wir haben eine Schweige·pflicht. 

Das bedeutet:

Die Gespräche sind immer vertraulich.  

Wir erzählen nichts weiter. 

Die Beratung kann auch anonym sein. 

Das bedeutet: 

Du musst uns nicht deinen echten Namen sagen. 

Für die Beratung musst du kein Geld bezahlen. 

Du kannst mit uns einen Termin für Beratung machen.

Du kannst auch zu unserer offenen Sprech·stunde kommen.

Dafür brauchst du keinen Termin. 

Kannst du nicht zu uns kommen?

Dann finden wir zusammen einen passenden Ort für die Beratung. 

Komm einfach vorbei, ganz ohne Termin. 

Die offene Sprech·stunde ist für alle Menschen,
die Fragen zu trans* haben.

Oder Menschen, die einfach reden möchten.  

Komm vorbei, wir hören dir gerne zu. 

Telefon: 0531 37 95 97 16
E-Mail:
Kontakt·formular: Kontakt·formular tra*BS 

Chat: 0176 16 04 11 10
SMS, What’sApp, Telegram, Signal oder Threema.
 

Beratungs·stelle 
Jasperallee 85
38102 Braunschweig
Sprech·stunde: Dienstags von 15 Uhr bis 17 Uhr 

So kommst du zur tra*BS: 
Die Adresse ist Jasperallee 85.
Aber zum Eingang kommst du von der Bismarckstraße.
Dort geht eine Treppe runter in den Hof.
Die Beratungs·stelle ist wegen der Treppe nicht barriere-frei.
Wir können die Beratung auch an einem für dich guten Ort machen.
Mit dem Bus: 
Die Halte·stelle Kasernenstraße ist etwa 2 Minuten zu Fuß.
Dort halten die Bus·linien: 411, 416, 422, 423
Mit dem Auto: 
Wir haben keinen eigenen Parkplatz.
Und in der Umgebung sind nur selten freie Parkplätze. 

Wir möchten gerne von dir hören.
Du kannst uns mit dem Kontakt·formular eine Nachricht schicken.
Wir melden uns dann bei dir. 

In das 1. Feld kannst du deine Nachricht schreiben.
In das 2. Feld musst du einen Namen schreiben.
Das muss nicht dein echter Name sein.
In das 3. Feld musst du deine E-Mail-Adresse schreiben.
Nur so können wir dir dann antworten.  

Ganz unten musst du noch in den Kreis neben „Ich stimme zu“ klicken.
Damit bestätigst du:
Wir dürfen deine Daten speichern und verarbeiten.
Mehr Informationen dazu sind in unserer Datenschutz·erklärung.

Übersetzt und geprüft vom Braunschweiger Büro für Leichte Sprache © Lebenshilfe Braunschweig
Bilder © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013