{"id":841,"date":"2023-11-14T19:46:24","date_gmt":"2023-11-14T18:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/tra-bs.de\/team\/"},"modified":"2025-09-10T21:08:06","modified_gmt":"2025-09-10T19:08:06","slug":"team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tra-bs.de\/en\/team\/","title":{"rendered":"Team"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-841\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-841-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-841-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-841-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>We want you!<\/h3>\n<p><strong>Join the counselling team<\/strong><\/p>\n<p>As a peer-to-peer counselling centre, we want to be as diverse as possible. Do you have training or a degree in social work and are you willing to undergo training to become a trans* counsellor? Would you like to become part of the team? <\/p>\n<p>Vera looks forward to talking to you. We offer you a professional framework for your voluntary work. At tra*BS, you can use the counselling room. We coordinate enquiries and appointments. <\/p>\n<p>Through QNN, we are involved in the development of a quality assurance system. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-841-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-841-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-841-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_pods_widget_list pods_widget_list panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"teamgrid\"><div id=\"pl-838\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-838-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;full_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;cell_alignment&quot;:&quot;flex-start&quot;,&quot;disable_row&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div id=\"pgc-838-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;2px&quot;,&quot;vertical_alignment&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\"  data-weight=\"1\" ><div id=\"panel-838-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" data-style=\"{&quot;padding&quot;:&quot;20px 20px 2px 20px&quot;,&quot;background_image_attachment&quot;:&quot;743&quot;,&quot;background_image_attachment_fallback&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;cover&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;0px 0px 0px 0px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" data-label=\"Offene Spechstunden\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-838-0-0-0\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Georgie<\/h3>\n<span class=\"textwhite\">Professional counsellor \u00b7 <span class=\"pronomen\">they\/them<\/span><\/span>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-838-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"1\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;3px 10px 0px 10px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-838-0-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"2\" data-style=\"{&quot;widget_css&quot;:&quot;border-top-width: 0px; !important&quot;,&quot;padding&quot;:&quot;20px 20px 20px 20px&quot;,&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_color&quot;:&quot;#f3a7b6&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;2px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;0px 10px 0px 10px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-838-0-0-2\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Location<\/strong><br \/>\ntra*BS<\/p>\n\n<p><strong>Address<\/strong><br \/>\nTrans*Beratung Region Braunschweig<br \/>\nJasperallee 85 \u00b7 38102 Braunschweig<\/p>\n\n<p><strong>Consultation hours<\/strong><br \/>\nOpen consultation hours on Tuesdays from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. and by appointment<\/p>\n\n<p><strong>Mail<\/strong> georgie@vsebs.de<br \/>\n\n<\/p>\n\n<strong>Info: <\/strong> <p>Georgie Feldk\u00f6tter is the tra*BS\u2019 main trans* counsellor. They recently finished their Social Work studies and were able to gain a lot of experience in working with (queer) children and teenagers. Therefore, they are well versed with their needs and point of view.<\/p>\n<p>By having an open-minded and low-threshold oriented professional understanding, they also offer a friendly and comfortable counselling experience for adults.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" class=\"panels-style\" data-panels-style-for-post=\"838\">@import url(https:\/\/tra-bs.de\/wp-content\/plugins\/siteorigin-panels\/css\/front-flex.min.css); #pgc-838-0-0 { width:100%;width:calc(100% - ( 0 * 30px ) ) } #pl-838 #panel-838-0-0-0 { margin:0px 0px 0px 0px } #pl-838 #panel-838-0-0-1 { margin:3px 10px 0px 10px } #pl-838 #panel-838-0-0-2 { margin:0px 10px 0px 10px } #pg-838-0 , #pl-838 .so-panel { margin-bottom:30px } #pl-838 .so-panel:last-of-type { margin-bottom:0px } #pg-838-0.panel-has-style > .panel-row-style, #pg-838-0.panel-no-style { -webkit-align-items:flex-start;align-items:flex-start } #pgc-838-0-0 { align-self:auto } #panel-838-0-0-0> .panel-widget-style { background-image:url(https:\/\/tra-bs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/515x120.svg);background-position:center center;background-size:cover;padding:20px 20px 2px 20px } #panel-838-0-0-2> .panel-widget-style { border:2px solid #f3a7b6;padding:20px 20px 20px 20px;border-top-width:0px; !important } @media (max-width:780px){ #pg-838-0.panel-no-style, #pg-838-0.panel-has-style > .panel-row-style, #pg-838-0 { -webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column } #pg-838-0 > .panel-grid-cell , #pg-838-0 > .panel-row-style > .panel-grid-cell { width:100%;margin-right:0 } #pl-838 .panel-grid-cell { padding:0 } #pl-838 .panel-grid .panel-grid-cell-empty { display:none } #pl-838 .panel-grid .panel-grid-cell-mobile-last { margin-bottom:0px }  } <\/style><div id=\"pl-838\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-838-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;full_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;cell_alignment&quot;:&quot;flex-start&quot;,&quot;disable_row&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div id=\"pgc-838-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;2px&quot;,&quot;vertical_alignment&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\"  data-weight=\"1\" ><div id=\"panel-838-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" data-style=\"{&quot;padding&quot;:&quot;20px 20px 2px 20px&quot;,&quot;background_image_attachment&quot;:&quot;743&quot;,&quot;background_image_attachment_fallback&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;cover&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;0px 0px 0px 0px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" data-label=\"Offene Spechstunden\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-838-0-0-0\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Gesa<\/h3>\n<span class=\"textwhite\">Trans*Coordinator \u00b7 <span class=\"pronomen\">she\/her<\/span><\/span>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-838-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"1\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;3px 10px 0px 10px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-838-0-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"2\" data-style=\"{&quot;widget_css&quot;:&quot;border-top-width: 0px; !important&quot;,&quot;padding&quot;:&quot;20px 20px 20px 20px&quot;,&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_color&quot;:&quot;#f3a7b6&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;2px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;0px 10px 0px 10px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-838-0-0-2\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Location<\/strong><br \/>\ntra*BS<\/p>\n\n<p><strong>Address<\/strong><br \/>\nTrans*Beratung Region Braunschweig<br \/>\nJasperallee 85 \u00b7 38102 Braunschweig<\/p>\n\n<p><strong>Consultation hours<\/strong><br \/>\nUsually between Monday through Friday, 10am to 4pm<\/p>\n\n<p><strong>Mail<\/strong> transkoordination@vsebs.de<br \/>\n\n<\/p>\n\n<strong>Info: <\/strong> <p>As the Trans*Coordinator of the VSE e.V. Gesa handles all topics that are not within the actual task of counselling. These include, for example, public relations, lectures, maintenance of the tra*BS website and much more.<\/p>\n<p>Also, when necessary, she substitutes in counselling as well.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" class=\"panels-style\" data-panels-style-for-post=\"838\">@import url(https:\/\/tra-bs.de\/wp-content\/plugins\/siteorigin-panels\/css\/front-flex.min.css); #pgc-838-0-0 { width:100%;width:calc(100% - ( 0 * 30px ) ) } #pl-838 #panel-838-0-0-0 { margin:0px 0px 0px 0px } #pl-838 #panel-838-0-0-1 { margin:3px 10px 0px 10px } #pl-838 #panel-838-0-0-2 { margin:0px 10px 0px 10px } #pg-838-0 , #pl-838 .so-panel { margin-bottom:30px } #pl-838 .so-panel:last-of-type { margin-bottom:0px } #pg-838-0.panel-has-style > .panel-row-style, #pg-838-0.panel-no-style { -webkit-align-items:flex-start;align-items:flex-start } #pgc-838-0-0 { align-self:auto } #panel-838-0-0-0> .panel-widget-style { background-image:url(https:\/\/tra-bs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/515x120.svg);background-position:center center;background-size:cover;padding:20px 20px 2px 20px } #panel-838-0-0-2> .panel-widget-style { border:2px solid #f3a7b6;padding:20px 20px 20px 20px;border-top-width:0px; !important } @media (max-width:780px){ #pg-838-0.panel-no-style, #pg-838-0.panel-has-style > .panel-row-style, #pg-838-0 { -webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column } #pg-838-0 > .panel-grid-cell , #pg-838-0 > .panel-row-style > .panel-grid-cell { width:100%;margin-right:0 } #pl-838 .panel-grid-cell { padding:0 } #pl-838 .panel-grid .panel-grid-cell-empty { display:none } #pl-838 .panel-grid .panel-grid-cell-mobile-last { margin-bottom:0px }  } <\/style><div id=\"pl-838\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-838-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;full_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;cell_alignment&quot;:&quot;flex-start&quot;,&quot;disable_row&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div id=\"pgc-838-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;2px&quot;,&quot;vertical_alignment&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\"  data-weight=\"1\" ><div id=\"panel-838-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" data-style=\"{&quot;padding&quot;:&quot;20px 20px 2px 20px&quot;,&quot;background_image_attachment&quot;:&quot;743&quot;,&quot;background_image_attachment_fallback&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;cover&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;0px 0px 0px 0px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" data-label=\"Offene Spechstunden\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-838-0-0-0\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Jeanne<\/h3>\n<span class=\"textwhite\">Volunteer counsellor \u00b7 <span class=\"pronomen\">she\/they<\/span><\/span>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-838-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"1\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;3px 10px 0px 10px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-838-0-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"2\" data-style=\"{&quot;widget_css&quot;:&quot;border-top-width: 0px; !important&quot;,&quot;padding&quot;:&quot;20px 20px 20px 20px&quot;,&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_color&quot;:&quot;#f3a7b6&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;2px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;0px 10px 0px 10px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-838-0-0-2\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Location<\/strong><br \/>\nBraunschweig<\/p>\n\n<p><strong>Address<\/strong><br \/>\n<br \/>\n \u00b7 <\/p>\n\n<p><strong>Consultation hours<\/strong><br \/>\n<\/p>\n\n<p><strong>Mail<\/strong> j.hamilton@vsebs.de<br \/>\n\n<\/p>\n\n<strong>Info: <\/strong> <p>Jeanne successfully completed the trans* counselling training in 2025. Since then, she supports old and young in the tra*BS as a volunteer counsellor. Jeanne\u2019s counselling is guided by a great deal of intercultural experience, some decades of queer life experience, and a lot of heart.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" class=\"panels-style\" data-panels-style-for-post=\"838\">@import url(https:\/\/tra-bs.de\/wp-content\/plugins\/siteorigin-panels\/css\/front-flex.min.css); #pgc-838-0-0 { width:100%;width:calc(100% - ( 0 * 30px ) ) } #pl-838 #panel-838-0-0-0 { margin:0px 0px 0px 0px } #pl-838 #panel-838-0-0-1 { margin:3px 10px 0px 10px } #pl-838 #panel-838-0-0-2 { margin:0px 10px 0px 10px } #pg-838-0 , #pl-838 .so-panel { margin-bottom:30px } #pl-838 .so-panel:last-of-type { margin-bottom:0px } #pg-838-0.panel-has-style > .panel-row-style, #pg-838-0.panel-no-style { -webkit-align-items:flex-start;align-items:flex-start } #pgc-838-0-0 { align-self:auto } #panel-838-0-0-0> .panel-widget-style { background-image:url(https:\/\/tra-bs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/515x120.svg);background-position:center center;background-size:cover;padding:20px 20px 2px 20px } #panel-838-0-0-2> .panel-widget-style { border:2px solid #f3a7b6;padding:20px 20px 20px 20px;border-top-width:0px; !important } @media (max-width:780px){ #pg-838-0.panel-no-style, #pg-838-0.panel-has-style > .panel-row-style, #pg-838-0 { -webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column } #pg-838-0 > .panel-grid-cell , #pg-838-0 > .panel-row-style > .panel-grid-cell { width:100%;margin-right:0 } #pl-838 .panel-grid-cell { padding:0 } #pl-838 .panel-grid .panel-grid-cell-empty { display:none } #pl-838 .panel-grid .panel-grid-cell-mobile-last { margin-bottom:0px }  } <\/style><div id=\"pl-838\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-838-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;full_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;cell_alignment&quot;:&quot;flex-start&quot;,&quot;disable_row&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div id=\"pgc-838-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;2px&quot;,&quot;vertical_alignment&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\"  data-weight=\"1\" ><div id=\"panel-838-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" data-style=\"{&quot;padding&quot;:&quot;20px 20px 2px 20px&quot;,&quot;background_image_attachment&quot;:&quot;743&quot;,&quot;background_image_attachment_fallback&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;cover&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;0px 0px 0px 0px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" data-label=\"Offene Spechstunden\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-838-0-0-0\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Rosa<\/h3>\n<span class=\"textwhite\">Volunteer counsellor \u00b7 <span class=\"pronomen\">she\/her<\/span><\/span>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-838-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"1\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;3px 10px 0px 10px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-838-0-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"2\" data-style=\"{&quot;widget_css&quot;:&quot;border-top-width: 0px; !important&quot;,&quot;padding&quot;:&quot;20px 20px 20px 20px&quot;,&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_color&quot;:&quot;#f3a7b6&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;2px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;0px 10px 0px 10px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-838-0-0-2\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Location<\/strong><br \/>\ntra*BS (Winter) and HAKI e.V. in Kiel (Summer)<\/p>\n\n<p><strong>Address<\/strong><br \/>\ntra*BS<br \/>\nJasperalle 85 \u00b7 38102 Braunschweig<\/p>\n\n<p><strong>Consultation hours<\/strong><br \/>\nby individual arrangement<\/p>\n\n<p><strong>Mail<\/strong> rosa@vsebs.de<br \/>\n\n<\/p>\n\n<strong>Info: <\/strong> <p>Rosa is a trans* counsellor. During the winter, she volunteers for the tra*BS in Braunschweig, and during summertime for HAKI e.V. in Kiel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" class=\"panels-style\" data-panels-style-for-post=\"838\">@import url(https:\/\/tra-bs.de\/wp-content\/plugins\/siteorigin-panels\/css\/front-flex.min.css); #pgc-838-0-0 { width:100%;width:calc(100% - ( 0 * 30px ) ) } #pl-838 #panel-838-0-0-0 { margin:0px 0px 0px 0px } #pl-838 #panel-838-0-0-1 { margin:3px 10px 0px 10px } #pl-838 #panel-838-0-0-2 { margin:0px 10px 0px 10px } #pg-838-0 , #pl-838 .so-panel { margin-bottom:30px } #pl-838 .so-panel:last-of-type { margin-bottom:0px } #pg-838-0.panel-has-style > .panel-row-style, #pg-838-0.panel-no-style { -webkit-align-items:flex-start;align-items:flex-start } #pgc-838-0-0 { align-self:auto } #panel-838-0-0-0> .panel-widget-style { background-image:url(https:\/\/tra-bs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/515x120.svg);background-position:center center;background-size:cover;padding:20px 20px 2px 20px } #panel-838-0-0-2> .panel-widget-style { border:2px solid #f3a7b6;padding:20px 20px 20px 20px;border-top-width:0px; !important } @media (max-width:780px){ #pg-838-0.panel-no-style, #pg-838-0.panel-has-style > .panel-row-style, #pg-838-0 { -webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column } #pg-838-0 > .panel-grid-cell , #pg-838-0 > .panel-row-style > .panel-grid-cell { width:100%;margin-right:0 } #pl-838 .panel-grid-cell { padding:0 } #pl-838 .panel-grid .panel-grid-cell-empty { display:none } #pl-838 .panel-grid .panel-grid-cell-mobile-last { margin-bottom:0px }  } <\/style><div id=\"pl-838\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-838-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;full_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;cell_alignment&quot;:&quot;flex-start&quot;,&quot;disable_row&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div id=\"pgc-838-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;2px&quot;,&quot;vertical_alignment&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\"  data-weight=\"1\" ><div id=\"panel-838-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" data-style=\"{&quot;padding&quot;:&quot;20px 20px 2px 20px&quot;,&quot;background_image_attachment&quot;:&quot;743&quot;,&quot;background_image_attachment_fallback&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;cover&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;0px 0px 0px 0px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" data-label=\"Offene Spechstunden\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-838-0-0-0\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Onkel Emma Counselling Team<\/h3>\n<span class=\"textwhite\">Volunteer peer counselling \u00b7 <span class=\"pronomen\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-838-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"1\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;3px 10px 0px 10px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-838-0-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"2\" data-style=\"{&quot;widget_css&quot;:&quot;border-top-width: 0px; !important&quot;,&quot;padding&quot;:&quot;20px 20px 20px 20px&quot;,&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_color&quot;:&quot;#f3a7b6&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;2px&quot;,&quot;margin&quot;:&quot;0px 10px 0px 10px&quot;,&quot;disable_widget&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;disable_logged_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;link_overlay_new_window&quot;:&quot;&quot;}\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-838-0-0-2\" ><div\n\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Location<\/strong><br \/>\nOnkel Emma<\/p>\n\n<p><strong>Address<\/strong><br \/>\nOnkel Emma (VSE e.V.)<br \/>\nEchternstra\u00dfe 9 \u00b7 38100 Braunschweig<\/p>\n\n<p><strong>Consultation hours<\/strong><br \/>\nby individual appointment<\/p>\n\n<p><strong>Mail<\/strong> beratung@onkel-emma.org<br \/>\n\n<\/p>\n\n<strong>Info: <\/strong> <p>The Onkel Emma counselling team consists of professionally instructed people with multiple years of experience. They have personal and\/or professional involvements with queer topics, and they work on a voluntary basis. The counseling takes place within a secure space in the Onkel Emma or a prior agreed upon location. <\/p>\n<p>The Counselling team can help with the following topics: Coming out, relationships (romantic and platonic), sexuality, sexual- and gender identity, questions about transitioning, DSD (Differences in Sex Development), experiences with sexual violence, new life-orientation and general crisis counselling.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" class=\"panels-style\" data-panels-style-for-post=\"838\">@import url(https:\/\/tra-bs.de\/wp-content\/plugins\/siteorigin-panels\/css\/front-flex.min.css); #pgc-838-0-0 { width:100%;width:calc(100% - ( 0 * 30px ) ) } #pl-838 #panel-838-0-0-0 { margin:0px 0px 0px 0px } #pl-838 #panel-838-0-0-1 { margin:3px 10px 0px 10px } #pl-838 #panel-838-0-0-2 { margin:0px 10px 0px 10px } #pg-838-0 , #pl-838 .so-panel { margin-bottom:30px } #pl-838 .so-panel:last-of-type { margin-bottom:0px } #pg-838-0.panel-has-style > .panel-row-style, #pg-838-0.panel-no-style { -webkit-align-items:flex-start;align-items:flex-start } #pgc-838-0-0 { align-self:auto } #panel-838-0-0-0> .panel-widget-style { background-image:url(https:\/\/tra-bs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/515x120.svg);background-position:center center;background-size:cover;padding:20px 20px 2px 20px } #panel-838-0-0-2> .panel-widget-style { border:2px solid #f3a7b6;padding:20px 20px 20px 20px;border-top-width:0px; !important } @media (max-width:780px){ #pg-838-0.panel-no-style, #pg-838-0.panel-has-style > .panel-row-style, #pg-838-0 { -webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column } #pg-838-0 > .panel-grid-cell , #pg-838-0 > .panel-row-style > .panel-grid-cell { width:100%;margin-right:0 } #pl-838 .panel-grid-cell { padding:0 } #pl-838 .panel-grid .panel-grid-cell-empty { display:none } #pl-838 .panel-grid .panel-grid-cell-mobile-last { margin-bottom:0px }  } <\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We want you! Join the counselling team As a peer-to-peer counselling centre, we want to be as diverse as possible. Do you have training or a degree in social work and are you willing to undergo training to become a trans* counsellor? Would you like to become part of the team? Vera looks forward to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-841","page","type-page","status-publish","entry","override"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tra-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tra-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tra-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tra-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tra-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=841"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tra-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":853,"href":"https:\/\/tra-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/841\/revisions\/853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tra-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}